IT DE FR EN
S
SecurGest

Informativa sulla protezione dei dati

Versione 1.1 · in vigore dal 27 settembre 2026
Rispetto alla versione 1.0: aggiunto Stripe fra i fornitori, per il pagamento con carta.

In breve. I dati stanno su server in Svizzera, presso Infomaniak, in un database dedicato alla tua azienda. Non vendiamo dati, non li usiamo per pubblicità e non li usiamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale. Nel gestionale non c'è nessuno strumento di analisi statistica e nessun cookie pubblicitario. Quello che inserisci nel gestionale resta tuo: lo trattiamo solo per farlo funzionare.

1. Chi tratta i dati

SecurData Sagl, Via Gaggiolo 27, 6855 Stabio (Ticino), CHE-246.572.621 — info@securdata.ch, +41 91 230 10 05.

Questa informativa riguarda il gestionale SecurGest: la registrazione, il periodo di prova e l'uso a pagamento che può seguirlo. Vale anche dopo la registrazione, per tutta la durata del rapporto.

2. Due ruoli diversi, ed è la parte più importante

Nel gestionale convivono due categorie di dati, e per ciascuna abbiamo un ruolo diverso.

DatiIl nostro ruolo
Dati dell'account
chi sei tu, come ti contattiamo, come fatturiamo, i registri tecnici degli accessi
Siamo titolari: decidiamo noi perché e come trattarli, nei limiti descritti al punto 3.
Dati che inserisci nel gestionale
i tuoi clienti, fornitori, collaboratori, preventivi, fatture, interventi, documenti
Sei titolare tu. Noi siamo responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 9 LPD: li trattiamo soltanto su tua istruzione, per farti funzionare il servizio, e per nessuno scopo nostro.

In concreto, sui dati che inserisci: non li leggiamo per scopi propri, non li analizziamo, non li aggreghiamo con quelli di altri clienti, non li comunichiamo a nessuno e non li usiamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale. Vi accediamo solo se ce lo chiedi per un'assistenza, o nella misura strettamente necessaria a riparare un guasto — e in quest'ultimo caso solo il personale tecnico che deve intervenire.

3. Dati dell'account: quali, perché, per quanto

DatoPerchéPer quanto
Ragione sociale, nome e cognome, indirizzo email, telefono, indirizzo Creare e gestire l'accesso, scrivere per questioni di servizio, emettere le fatture Per la durata del rapporto, poi 60 giorni. I dati che compaiono sulle fatture restano 10 anni, come impongono gli obblighi contabili e amministrativi
Password Verificare l'accesso. È conservata solo come impronta cifrata: non la conosciamo e non possiamo leggerla Come sopra
Indirizzo IP, data e ora degli accessi, registri tecnici Sicurezza del servizio, individuazione di accessi abusivi, diagnosi dei guasti 12 mesi
Dati di fatturazione e pagamento Adempiere gli obblighi contabili e fiscali 10 anni, come impone la legge (art. 958f CO)
Messaggi che ci mandi (assistenza, contatti) Rispondere e ricostruire la storia di un problema 12 mesi

Su quale base. Trattiamo questi dati per eseguire il contratto che ci lega, per adempiere obblighi di legge (contabilità, fiscalità) e, per i registri di sicurezza, per un interesse legittimo nostro e tuo a tenere il servizio al sicuro. Se la tua azienda ha sede nell'Unione europea, le basi corrispondono all'art. 6 par. 1 lett. b, c ed f del GDPR.

Non ti mandiamo pubblicità senza che tu l'abbia chiesta. Se in futuro offriremo una lettera informativa, l'iscrizione sarà volontaria e disdicibile con un clic.

4. A chi comunichiamo i dati

A nessuno, tranne i fornitori tecnici che ci servono per far funzionare il servizio. Sono vincolati per contratto a trattare i dati solo su nostra istruzione e con gli stessi obblighi di riservatezza che abbiamo noi.

FornitoreChe cosa faDove
Infomaniak Network SA, Ginevra Ospita i server e le caselle di posta del servizio: è qui che stanno i dati e i backup Svizzera
Cloudflare — solo il controllo antispam Turnstile, quando è attivo sulla pagina di registrazione Distingue una persona da un programma automatico al momento della registrazione. Riceve l'indirizzo IP e dati tecnici del browser, non i dati del modulo Rete internazionale
Stripe Payments Europe, Limited, Dublino Elabora i pagamenti con carta. Riceve nome, indirizzo email, indirizzo di fatturazione e i dati della carta, che inserisci sulle sue pagine e non passano mai dai nostri server. Riceve questi dati soltanto se scegli di pagare con carta Unione europea

Nessun altro. Non ci sono strumenti di analisi statistica, non c'è Google Analytics, non ci sono tasti dei social e non ci sono fornitori pubblicitari. I dati non vengono comunicati ad autorità o terzi se non in presenza di un obbligo legale o di un ordine di un'autorità competente.

Se un giorno dovesse aggiungersi un fornitore — per esempio per il pagamento con carta — questa pagina verrà aggiornata e i clienti ne saranno informati prima che entri in funzione.

5. Dove stanno i dati e come sono protetti

I nostri backup non sostituiscono i tuoi. Servono a rimettere in piedi il servizio, non a farti da archivio. Il gestionale ti permette in qualsiasi momento di esportare tutto: usalo con regolarità e conserva le copie da te. È scritto anche nelle condizioni generali, al punto 7.

6. Cookie

Il gestionale usa soltanto cookie tecnici, necessari a farlo funzionare: quello che tiene aperta la sessione dopo l'accesso e quelli che ricordano preferenze come la lingua o il tema. Non servono a seguirti e non possono essere disattivati senza impedire l'accesso; per questo non c'è un banner del consenso. Nessun cookie di terzi, nessun cookie pubblicitario.

7. Quando i dati vengono cancellati

Alla fine del rapporto — disdetta, mancata attivazione dopo la prova, risoluzione — hai 60 giorni per esportare tutto. Scaduto il termine, il database del tuo gestionale e i backup che lo contengono vengono cancellati. Restano soltanto i dati che la legge ci obbliga a conservare: le scritture contabili e i dati che vi compaiono — ragione sociale, indirizzo, riferimenti della fattura — per dieci anni.

Puoi chiedere la cancellazione anche prima: la eseguiamo entro 30 giorni, con lo stesso limite degli obblighi contabili.

8. I tuoi diritti

Sui dati dell'account puoi in ogni momento:

Sui dati che hai inserito nel gestionale non serve chiedere niente a noi: li gestisci direttamente tu, e li esporti quando vuoi. Se una persona di cui hai inserito i dati si rivolge a noi, la indirizziamo a te, che ne sei il titolare.

Scrivi a info@securdata.ch: rispondiamo entro 30 giorni. Se la risposta non ti soddisfa, puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna. Se la tua azienda ha sede nell'Unione europea, all'autorità di controllo del tuo Paese.

9. Che cosa non facciamo, detto in chiaro

10. Modifiche di questa informativa

Se cambia qualcosa di sostanziale — un fornitore nuovo, uno scopo nuovo — lo comunichiamo per email o dentro il gestionale almeno 30 giorni prima. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data in alto.

11. Contatti

SocietàSecurData Sagl
IndirizzoVia Gaggiolo 27, 6855 Stabio, Svizzera
IDECHE-246.572.621
Emailinfo@securdata.ch
Telefono+41 91 230 10 05
SecurData Sagl · Via Gaggiolo 27, 6855 Stabio · Condizioni generali di contratto